Изучайте сербский с носителями

по программе, разработанной специально для русскоговорящих
ул Железничка 4, ул. Цара Душана 84
Сербский в SmartLab
Преподаватели – носители языка, говорящие по-русски
Наша школа объединила команду лучших преподавателей города с опытом преподавания сербского языка для русскоговорящих.
Ощутимый результат уже через 3 месяца
Уже через 4 занятия сможете рассказать о себе и поддержать беседу. А через 3 месяца начнёте чувствовать себя свободно на улице,
в магазинах и кафе.
Программа создана специально для русскоговорящих
Учимся по учебнику, созданному специально для носителей русского. Объясняем грамматику простым языком, проводя параллели из русского языка. Показываем сходство и отличие наших языков на примерах, что значительно ускоряет процесс обучения.
Упор на разговорную практику
С первого же занятия ставим правильное произношение и делаем акцент на разговорной практике, уделяя ей большую часть занятия. Помимо этого, проводим от 5 разговорных клубов в неделю по разным темах.
Не только язык: культура, история и сообщество
Мы сами дођоши и знаем,
с какими трудностями сталкиваются эмигранты. У нас вы не только найдёте новых друзей, но и сможете интегрироваться в среду, благодаря лекциям об истории и менталитете сербов, культурным экскурсиям
Сербский в SmartLab
Доступ к онлайн-курсу «Ja govorim srpski»
Помимо офлайн-обучения у нашей школы есть онлайн-курс, доступ к которому вы получаете бесплатно. Он дублирует программу обучения, а также дополнен интерактивными заданиями на закрепление материала.

Это поможет вам изучать сербский, даже когда вы не можете физически прийти в школу (уехали в отпуск/заболели). Подробнее о курсе здесь.
Лекции, экскурсии и библиотека
Чтобы начать счастливо и полноценно жить в новой стране, нужно знать её историю, культуру и менталитет. Поэтому мы проводим лекции, где вы сможете узнать «местного» Пушкина, сленг и особенности регионов Сербии, что означают разные граффити на стенах.

Также мы ездим на экскурсии по городам и знаковым местам, например, в Суботицу или на фрушкогорские монастыри.
Дополнительно к занятиям мы проводим встречи разговорного клуба, где в безопасной среде практикуем разговорный язык.

Каждый клуб направлен на прокачку определённого навыка. Например, смотрим сериалы, чтобы лучше понимать речь носителей. Читаем книгу, чтобы расширять словарный запас. Разыгрываем ситуации (в банке, полиции), чтобы лучше решать бытовые задачи.
От пяти разговорных клубов каждую неделю
Каждую неделю вы будете получать дополнительные маленькие домашние задания в телеграм, выполнение которых займет не больше 15 минут. Например, посмотреть тик-ток и пересказать его сюжет.

Таким образом, помимо основных занятий и разговорных клубов, вы каждый день будете равномерно, по чуть-чуть погружаться в изучение языка.
Короткие домашние задания в телеграм
2 занятия в неделю в мини-группах до 6 человек
Благодаря формату мини-групп занятия проходят в дружественной комфортной атмосфере, а у преподавателя есть возможность уделить внимание каждому студенту. Мы стремимся к тому, чтобы занятия не просто вели вас к цели, но и чтобы этот путь был интересным и увлекательным процессом.
Наши преподаватели
Миодраг Миликич
Преподаёт сербский и русский языки более 10 лет. Имеет лицензию экскурсовода. Знает 7 языков.
Ивана Крсманович
Свой преподавательский опыт нарабатывала в течение 10 лет, работая в общеобразовательных школах, а также и в Карловацкой филологической гимназии.
Бояна Томич
«Русская сербка», детство и юность провела в Москве. Опыт работы переводчиком более 15 лет, преподаёт 5 лет.
Мария Джёрджевич
Получила степень бакалавра на кафедре русского языка и литературы. Опыт работы более 5 лет.
Педжа Кандич
Окончил философский факультет университета в Сараево, кафедру русский и сербский язык и литература. 1,5 года преподаёт сербский язык русскоговорящим студентам.
Гордана Нинкович
Выпускница философского факультета в Нови-Саде, кафедры русского языка и литературы. 4 года преподает сербский язык, переводит литературные произведения.
Галина Лукич
Доктор филологических наук, диссертацию защищала на сербском. Живёт в Сербии более 20 лет, из которых уже 10 преподаёт.
Лариса Сафьянова
Окончила филологический факультет МГУ им. М.В.Ломоносова. Много лет работает переводчиком в крупных сербских компаниях и налаживает связи между культурами, преподавая сербский язык.
Милица Елисавчич
Окончила факультет философии по специализации в русском языке и литературе. Помимо русского и сербского, знает английский. Преподаёт сербский русскоговорящим со студенчества.
Огнен Гламочич
Учился на Философском факультете Университета в Нови-Саде, где получил степень бакалавра и магистра. Преподаванием сербского языка занимается около пяти лет.
Смиляна Саванович
3 года преподаёт сербский для русскоязычных студентов. Считает, что язык — это ключ к пониманию культуры и менталитета людей. Цель в преподавании — помочь студентам углубить свои знания о сербской лингвистике и культуре.
Марина Радонич
Студентка кафедры русского языка
и литературы на Философском факультете в Нови-Саде. Последние 2 года ведет уроки и разговорные клубы для русскоязычных студентов.
Стоимость курса
Вы можете оплачивать курс помесячно или оплатить сразу 3 или 6 месяцев со скидкой
1 месяц занятий
8 занятий в мини-группе
Неограниченное количество разговорных клубов
Доступ к онлайн-курсу “Ja говорим српски”
Экскурсии и лекции о Сербии
Доступ к библиотеке школы
11900 RSD / 100 €
3 месяца занятий
25 занятий в мини-группе
Неограниченное количество разговорных клубов
Доступ к онлайн-курсу “Ja говорим српски”
Экскурсии и лекции о Сербии
Доступ к библиотеке школы
29900 RSD / 250 €
выгода 5800 RSD / 50 €
Мы даем такую скидку при оплате за 3 и 6 месяцев, потому что никогда не добавляем в продолжающую группу студентов с нулевым уровнем. Для нас важно, чтобы вы продолжали изучение языка вместе со своей группой без перерывов.
6 месяцев занятий
50 занятий в мини-группе
Неограниченное количество разговорных клубов
Доступ к онлайн-курсу “Ja говорим српски”
Экскурсии и лекции о Сербии
Доступ к библиотеке школы
49900 RSD / 430 €
выгода 21500 RSD / 180 €
Как записаться?
Напишите нам в телеграм или оставьте ваш номер, и мы вам перезвоним
Результаты наших студентов
Хотите так же?
Напишите нам в телеграм или оставьте ваш номер, и мы вам перезвоним
Полезные посты в наших соцсетях
Читайте нас там, где удобно
Подписывайтесь на наш инстаграм или канал в телеграме.
Ответы на вопросы
SmartLab
Школа сербского языка в Нови Саде

Г. Нови Сад, ул. Железничка 4
Как добраться
+381 63−742−0491

Г. Нови Сад, ул. Цара Душана 84
Как добраться
+381 61−287−6464