Изучайте сербский с носителями

по программе, разработанной специально для русскоговорящих
НОВИ САД • БЕЛГРАД • ОНЛАЙН
Сербский в SmartLAB
Программа создана специально для русскоговорящих
Вы уже знаете один славянский язык, поэтому вам не нужно заново изучать, что такое род или падеж. Мы опираемся на знакомые принципы, разбираем отличия сербского и быстрее переходим к разговорной практике
Используйте сербский с первых недель обучения
Уже после первых восьми занятий вы сможете рассказать о себе, задать простой вопрос и самостоятельно сделать заказ в кафе. Дальше постепенно научитесь решать на сербском всё больше повседневных задач
Преподаватели с профильным образованием
Сербский преподают филологи — носители языка с опытом работы с иностранцами. На начальных уровнях сложные темы могут объяснить по-русски, а затем помочь сразу использовать их в сербской речи
Разговорная практика не заканчивается после урока
Кроме двух основных занятий в неделю, студенты посещают разговорные клубы подходящего уровня без дополнительной оплаты. Для начинающих доступ открывается постепенно: первый клуб проходит после восьми занятий
В Нови-Саде — не только язык
В Нови-Саде проходят лекции об истории и культуре Сербии, экскурсии и встречи студентов. Это помогает лучше понимать страну, в которой вы живёте, и знакомиться с людьми за пределами своей учебной группы
Выберите, где вам удобно учиться
Нови-Сад
Очные занятия, разговорные клубы, лекции о Сербии, экскурсии и библиотека школы.
Белград
Очные занятия в небольших группах и дополнительная разговорная практика.
Онлайн
Живые занятия с преподавателем на интерактивной платформе. Можно начать из России до переезда или заниматься из любой точки мира.
Не знаете, какой вариант выбрать? Напишите нам — поможем подобрать группу.
Во всех направлениях SmartLAB действует единая программа для русскоговорящих: два занятия по 60 минут в неделю в мини-группах до 6 человек, разговорные клубы и доступ к дополнительному онлайн-курсу.
Сербский в SmartLAB
Доступ к онлайн-курсу «Ja govorim srpski»
Все действующие студенты бесплатно получают доступ к дополнительному онлайн-курсу с видеоуроками, упражнениями с автоматической проверкой и тренажёром слов. Он помогает повторить сложную тему или догнать материал после болезни и отпуска. Доступ действует во время обучения в SmartLAB
Лекции, экскурсии и библиотека в Нови-Саде
Чтобы начать счастливо и полноценно жить в новой стране, нужно знать её историю, культуру и менталитет. Поэтому мы проводим лекции, где вы сможете узнать «местного» Пушкина, сленг и особенности регионов Сербии, что означают разные граффити на стенах.

Также мы ездим на экскурсии по городам и знаковым местам, например, в Суботицу или на фрушкогорские монастыри.
Клубы помогают использовать изученное в свободной беседе и привыкать к разным собеседникам. После первых восьми занятий начинающим открываются зелёные клубы, а через шесть месяцев — все клубы.

Студентам очных групп доступны и онлайн-встречи.
Разговорные клубы очно и онлайн
В Instagram, Telegram и на YouTube мы разбираем живые выражения, песни, историю и повседневную культуру Сербии. Это помогает чаще встречаться с языком между занятиями и лучше понимать местный контекст
Погружение в язык и культуру каждый день
2 занятия по 60 минут в неделю в группах до 6 человек
В небольшой группе преподаватель успевает уделить внимание каждому, а студенты учатся общаться не только с преподавателем, но и с разными собеседниками.
Наши преподаватели
Миодраг Миликич
Преподаёт сербский и русский языки более 10 лет. Имеет лицензию экскурсовода. Знает 7 языков.
Бояна Томич
«Русская сербка», детство и юность провела в Москве. Опыт работы переводчиком более 15 лет, преподаёт 5 лет.
Мария Джёрджевич
Получила степень бакалавра на кафедре русского языка и литературы. Опыт работы более 5 лет.
Педжа Кандич
Окончил философский факультет университета в Сараево, кафедру русский и сербский язык и литература. 1,5 года преподаёт сербский язык русскоговорящим студентам.
Гордана Нинкович
Выпускница философского факультета в Нови-Саде, кафедры русского языка и литературы. 4 года преподает сербский язык, переводит литературные произведения.
Лариса Сафьянова
Окончила филологический факультет МГУ им. М. В. Ломоносова. Много лет работает переводчиком в крупных сербских компаниях и налаживает связи между культурами, преподавая сербский язык.
Милица Елисавчич
Окончила факультет философии по специализации в русском языке и литературе. Помимо русского и сербского, знает английский. Преподаёт сербский русскоговорящим со студенчества.
Огнен Гламочич
Учился на Философском факультете Университета в Нови-Саде, где получил степень бакалавра и магистра. Преподаванием сербского языка занимается около пяти лет.
Смиляна Саванович
3 года преподаёт сербский для русскоязычных студентов. Считает, что язык — это ключ к пониманию культуры и менталитета людей. Цель в преподавании — помочь студентам углубить свои знания о сербской лингвистике и культуре.
Марина Радонич
Студентка кафедры русского языка
и литературы на Философском факультете в Нови-Саде. Последние 2 года ведет уроки и разговорные клубы для русскоязычных студентов.
Анджела Сулич
Её сильная сторона — безупречный русский и умение объяснять сложные вещи простым языком. Поможет вам освоить сербский с нуля или углубить знания, используя современные материалы и интерактивные методики.
Деяна Зекич
Носитель сербского языка, филолог и будущий доктор наук. Она преподает сербский для русскоязычных студентов и умеет объяснять сложные вещи легко и понятно. Делает изучение языка увлекательным и живым.
Марьяна Вукотич
Русская сербка, филолог и преподаватель сербского языка с опытом работы более двух лет. Она учится в магистратуре, любит преподавание и умеет находить подход к каждому ученику.
Стоимость курса
Вы можете оплачивать курс помесячно или оплатить сразу 3 или 6 месяцев со скидкой
1 месяц занятий
8 занятий в мини-группе
Разговорные клубы подходящего уровня
Доступ к онлайн-курсу “Ja govorim srpski”
11900 RSD / 100 €
3 месяца занятий
25 занятий в мини-группе
Разговорные клубы подходящего уровня
Доступ к онлайн-курсу “Ja govorim srpski”
2 заморозки абонемента
29900 RSD / 250 €
выгода 5800 RSD / 50 €
Абонементы на три и шесть месяцев снижают стоимость одного занятия и помогают заниматься регулярно. Если изменится расписание или формат обучения, можно подобрать другую группу
6 месяцев занятий
50 занятий в мини-группе
Разговорные клубы подходящего уровня
Доступ к онлайн-курсу “Ja govorim srpski”
4 заморозки абонемента
49900 RSD / 430 €
выгода 21500 RSD / 180 €
Как записаться?
Напишите нам в телеграм или оставьте ваш номер, и мы вам перезвоним
Результаты наших студентов
Хотите так же?
Напишите нам в телеграм или оставьте ваш номер, и мы вам перезвоним
Отзывы наших студентов
Читайте нас там, где удобно
Подписывайтесь на наш инстаграм или канал в телеграме.
Ответы на вопросы
Не нашли ответа на ваш вопрос?
Задайте свой вопрос и мы ответим
Отправляя форму, вы соглашаетесь с политикой обработки ваших персональных данных
Школа сербского языка
SmartLAB
В Нови Саде
В Белграде
ул. Цара Душана 84
Бульвар освобождения 46А
Бульвар Зорана Джинджича 91
Улица Луки Вукаловича, 6
Школа сербского языка
SmartLAB
В Нови Саде
В Белграде
ул. Цара Душана 84
Бульвар освобождения 46А
Школа сербского языка
SmartLAB
В Нови Саде
В Белграде
Улица Луки Вукаловича, 6
Бульвар Зорана Джинджича, 91