Культура болельщиков в Сербии: спорт как часть жизни

Баскетбол, футбол, вечные дерби, культ Новака Джоковича – спорт здесь пронизывает всю жизнь. Как фанаты становятся предпринимателями, почему стадионы – это больше, чем просто арены, и какие эмоции захватывают трибуны? Узнайте, что делает сербских болельщиков особенными...

Почему стоит учить сербский язык? Мифы и реальные возможности

Можно ли жить в Сербии без знания языка? Правда ли, что сербский открывает двери в мир славянских языков? А как язык влияет на карьеру и адаптацию?
В новом выпуске «Сербский в тренде» обсуждаем это с Ларисой Сафьяновой – преподавателем SmartLab, выпускницей МГУ и переводчиком, который работал даже с президентом Сербии! Поговорим о том, насколько сербский нужен в повседневной жизни, как помогает глубже понять культуру и действительно ли знание языка открывает больше возможностей...

Как в 48 начать жизнь заново, выучить язык и преуспеть в новой стране

Кинооператор Фёдор Ордовский в 48 лет решился на переезд в Сербию и уже за год не только выучил местный язык, но и нашёл работу на съёмках реалити-шоу. Почему именно Сербия стала его вторым домом, какие трудности пришлось преодолеть и как он так быстро освоил сербский — узнаете в новом выпуске.....

Единый язык, разделённый политикой: история Балкан

Когда-то сербы, хорваты и боснийцы говорили почти на одном языке, но политика и распад Югославии внесли свои коррективы. В новом выпуске «Сербский в тренде» филолог- славист Миодраг Миликич рассказывает, что на самом деле объединяет и разделяет эти языки, и почему сербы пишут на кириллице, а хорваты — на латинице. Узнайте, можно ли обойтись одним языком и действительно ли понять друг друга так просто, как кажется....

Разбор песни "Marš iz moje avlije"

Откройте секрет популярной песней «Marš iz moje avlije», которая за несколько недель собрала миллионы просмотров. Узнайте, какавтор рьяно защищает землю предков от планов по разработке лития, и почему люди по всей Сербии так эмоционально откликнулись на этот музыкальный вызов...

Что слушают молодые сербы? Музыка, тренды и душа современной Сербии

Погрузитесь в энергичную музыкальную атмосферу Сербии вместе с нашим первым выпуском в новом году! Узнайте, что сейчас слушают молодые сербы, какие песни помогут вам быстро прокачать сербский язык, и как музыка может стать вашим новым учителем грамматики. Гость выпуска — преподавательница сербского Милица Елисавчич, которая расскажет о своих музыкальных находках и поделится секретом, как мелодии сделали её полиглотом. Настраивайтесь на волну «Сербский в тренде» и позвольте музыке открыть для вас Сербию с новой стороны!

Род существительного в сербском

Мужской, женский или средний? Большинство слов можно определить сразу, но есть и хитрые исключения! Какие слова звучат как женские, но на самом деле мужские? А какие заканчиваются на необычные буквы? Давай разбираться вместе – это проще, чем кажется!

Полезные фразы на сербском языке для ярмарки

Откройте для себя удивительную атмосферу сербских ярмарок: познакомьтесь с местными кулинарными шедеврами, завяжите дружеские беседы с гостеприимными хозяевами и окунитесь в яркое многообразие развлечений! Эти несколько фраз на сербском языке станут вашим ключом к искренней коммуникации и незабываемым впечатлениям...

Как встречают новогодние праздники в Сербии: специальный выпуск подкаста!

25 декабря 2024

Зимняя сказка Нови Сада: погружение в магию праздников!

Представьте себе город, где под мерцанием новогодних гирлянд звучит живая музыка, а на улицах витает аромат горячего чая и пряностей. Именно так выглядит Нови Сад зимой — настоящая сказка Сербии, где культурные традиции и современный колорит переплетаются воедино. В этой статье вы узнаете о рождественских ярмарках, секретах «бадње вече», загадочных монастырях Воеводины и величественной Петроварадинской крепости, которая словно оживает в волшебном зимнем свете. Приготовьтесь к захватывающему путешествию по праздничному городу, которое оставит самые тёплые воспоминания...

Делаем уроки ещё более вдохновляющими и увлекательными!

18 декабря 2024

Что если узнать, чем действительно живёт современная сербская молодёжь?

В новом выпуске подкаста «Сербский в тренде» мы вместе со Снежаной смотрим на мир их глазами: от новых музыкальных кумиров и фестивалей с тысячами гостей до нестандартных модных решений и удивительных вариантов самовыражения. Мы говорим о том, что сегодня в тренде — местные сериалы, западные хиты или звёзды TikTok, — и пытаемся понять, почему так много молодых сербов подумывают о переезде в Европу, а другие, напротив, не спешат покидать родину. Кроме того, мы обсудим, как они реагируют на наплыв русскоязычных релокантов и насколько этот процесс меняет культурный ландшафт страны. Подключайтесь и взгляните на Сербию глазами её молодого поколения...

Указательные местоимения в сербском

13 декабря 2024

Когда мы говорим о предметах вокруг нас, важно уметь правильно на них указывать. Что ближе – одно слово, что подальше – другое. А если предмет совсем далеко? В сербском языке для этого есть свои хитрые слова, и зная их, ты сможешь легко объяснить, что где находится. Давай разберёмся, как правильно показывать на вещи и уверенно говорить по-сербски!