Русскоязычные ученики часто считают сербский лёгким, потому что в нём встречается много знакомых конструкций и слов. Однако это впечатление обманчиво. Чтобы свободно говорить, придётся разобраться со всей системой языка:
- Грамматика. В сербском есть 10 частей речи, каждую из которых нужно уметь использовать.
- Склонения. Слова изменяются по родам, числам и падежам, что усложняет усвоение новых форм.
- Вид и спряжение глаголов. Кроме времён, придётся разобраться с видами глаголов (совершенный и несовершенный), что зачастую вызывает затруднения у новичков.
- Активные и пассивные конструкции. Правильно применять их в разговоре — ещё одна ступень языковой компетенции.